この愛はありますか？ (kono ai wa ari masu ka ?) = Apakah ini cinta?

Kanji :

私はいつも彼を称賛。
とき、彼は走った
任意のスポーツ。
私はスポーツが好きです。
私は彼に3年間称賛しました。

ある日、私は思う。
私の憧れの愛はありますか？
私は自分の教師の質問

私の先生に畏敬の念のみを意味した。
私は一瞬たりとも考えた。
うちは本当だったそれになって。
私は彼を好きではない。
私は、スキルのスポーツではびっくりする。

私はまだ愛が何であるか混乱している。

たぶんもし私の愛を感じるように成長したと思います。

しかし、私可能性が感じることができたの愛を、今日？

Cara baca:

watashi wa itsumo kare wo shōsan .
toki , kare wa hashi~tsu ta nin'i no supōtsu .
watashi wa supōtsu ga suki desu .
watashi wa kare ni 3 nenkan shōsan shi mashi ta .

aru hi , watashi wa omou .
watashi no akogare no ai wa ari masu ka?
watashi wa jibun no kyōshi no shitsumon watashi no sensei ni ikei no nen nomi wo imi shi ta .

watashi wa isshun tari to mo kangae ta .
uchi wa hontō da~tsu ta sore ni na~tsu te .
watashi wa kare wo suki de wa nai .
watashi wa , sukiru no supōtsu de wa bikkuri suru .

watashi wa mada ai ga nani de aru ka konran shi te iru .

tabun moshi watashi no ai wo kanjiru yō ni seichō shi ta to omoi masu .

shikashi , watashi kanō sei ga kanjiru koto ga deki ta no ai wo , kyō ?


Arti:

Aku selalu mengagumi dia.
Ketika ia berlari
dan olahraga lainnya.
Aku memang suka olahraga.
Aku kagum padanya selama tiga tahun.

Suatu hari, aku pikir.
Apakah aku cinta padanya?
Aku bertanya kepada guru
Aku bahkan berpikir sejenak.

Aku hanya kagum padanya
Aku pikir itu benar.
Aku tidak suka padanya.
Aku hanya kagum dengan keahlian olahraganya.

Aku masih bingung apa itu cinta.

Mungkin jika sudah besar aku akan merasakan cinta.

Tapi, apa mungkin aku bisa merasakan cinta saat ini?