English:
Everyone feels pain.
But surely,after suffering satisfaction will arrive
Event with sports,studying or other ordeals.
With life,it’s like that for everyone.
If we can beat pain,on the other side,
A rainbow of happiness awaits us.
That will definitely become a treasure.
Let’s believe in that.
Japanese:
dare mo itami wo kanji te iru . shikashi , kakujitsu ni , manzoku do no kurushimi no nochi ni tōchaku shi masu supōtsu no ibento , benkyō ya ta no shiren . jinsei wa , sono yō na mono wa , dare nitotte mo . moshi wareware wa , ta no gawa de wa , itami wo taosu koto ga dekiru shiawase no niji watashi tachi ma~tsu te iru . sore wa machigai naku hōmotsu ni naru desho u . no koto wo shinji te mi masho u .
Jerman:
Jeder empfindet Schmerzen.
Aber sicherlich wird kommen nach Leiden Zufriedenheit
Event mit Sport, Studium oder andere Prüfungen.
Mit dem Leben ist es wie für alle.
Wenn wir Schmerzen zu schlagen, auf der anderen Seite,
Ein Regenbogen des Glücks erwartet uns.
Das wird definitiv ein Schatz.
Lassen Sie uns in dieser Ansicht.
Spanyol:
Todo el mundo siente dolor.
Pero seguramente, después de sufrir la satisfacción llegará
Evento con el deporte, estudiar o tribulaciones de otros.
Con la vida, es como que para todo el mundo.
Si podemos vencer el dolor, en el otro lado,
Un arco iris de la felicidad que nos espera.
Que sin duda se convertirá en un tesoro.
Vamos a creer en eso.
Prancis:
Chacun ressent la douleur.
Mais sûrement, après avoir subi la satisfaction arrivera
L'événement de sports, étudier ou d'autres épreuves.
Avec la vie, c'est comme ça pour tout le monde.
Si nous pouvons battre la douleur, de l'autre côté,
Un arc en ciel de bonheur nous attend.
Qui deviendra certainement un trésor.
Let's croire à cela.
Belanda:
Iedereen voelt pijn.
Maar toch, na lijden tevredenheid zal aankomen
Met sportevenement, studeren of andere beproevingen.
Met het leven, het is net als dat voor iedereen.
Als we kunnen verslaan pijn, aan de andere kant,
Een regenboog van geluk op ons wacht.
Dat zal zeker een schat.
Laten we geloven in.
Vietnam:
Mọi người đều cảm thấy đau đớn.
Nhưng chắc chắn, sau khi sự hài lòng đau khổ sẽ đến nơi
Với sự kiện thể thao, học tập hoặc thử thách khác.
Với cuộc sống, nó giống như là cho tất cả mọi người.
Nếu chúng tôi có thể đánh bại đau đớn, trên mặt khác,
Một cầu vồng hạnh phúc đang chờ chúng tôi.
Đó chắc chắn sẽ trở thành một kho báu.
Hãy tin vào điều đó.
Arab:
الجميع يشعر بالألم.
ولكن بالتأكيد ، وسوف تصل بعد معاناة الارتياح
مع الحدث الرياضي ، ودراسة أو غيرها من المحن.
مع الحياة ، وكان مثل هذا من أجل الجميع.
إذا كنا نستطيع أن نتغلب على الألم ، وعلى الجانب الآخر ،
قوس قزح من السعادة ينتظرنا.
من المؤكد أن تصبح كنزا.
دعونا نرى في ذلك.
Minggu, 28 Maret 2010
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Dear Reading
BalasHapusmaaf kalau ada kesalahan sedikit
bacanya sambil d blok aja biar jelas